Friday, December 31, 2010

コミケット 「Comiket」 79冬 ・ 2010年。

Preámbulo posiblemente innecesario:

Como ya habrán podido ver de manera muy evidente en entradas anteriores los anteriormente poco informados, y como ya bien sabrán los adeptos y conocedores, el manga (cómic) y el animé (animación) juegan un rol fundamental en la sociedad japonesa contemporánea. Publicidades, diarios, televisión y cine se han visto marcadamente influenciados por un estilo muy propio de dibujo y animación que ha caracterizado a los japoneses durante ya algunas décadas. Así, variados géneros que van de material para niños a terror y de contenido erótico, entre tantos más, plagan interminables locales -especializados o no- y acompañan a los japoneses en momentos diversos.

Existen desde hace varios años diversas convenciones que celebran distintos géneros relacionados alrededor del mundo y el manga y el animé han logrado situarse, en mayor o menor medida, a la cabeza del mercado mundial en cuanto a consumo de historietas y animación. En la Argentina, desde hace más de diez años que se realizan dichos eventos, a los cuales los fans asisten para conseguir material, socializar con otros seguidores y, en muchos casos, a desfilar ataviados como sus personajes de ficción favoritos. A esta práctica se la conoce como "Cosplay", contracción de las palabras "costume" (disfraz) y "play".

El cosplay, se presume, se originó en Japón hace varias décadas en eventos como el que en esta ocasión nos compete.

Estos últimos días del año fuimos a ver de qué trata la Comiket (Comic Market) y a continuación van a poder ver un resumen de las jornadas que muestra un poco lo que hay para ver ahí. Si bien el evento en sí se refiere a la interminable cantidad de autores que presentan ahí su trabajo -publicado por ellos mismos-, es posible que el atractivo más fuerte del evento sea la legión de cosplayers que asiste a ser fotografiada por otra legión tal vez tanto más numerosa de fotógrafos, profesionales y amateur por igual.

"Otaku" (お宅) es una palabra del japonés que se usa para denominar a gente con intereses generalmente obsesivos. Se usa principalmente para referirse a los seguidores del manga, el animé y los videojuegos, pero no está necesariamente limitado a estos.

Preámbulo necesario:

Antes del evento en sí, quisiera mostrar un video que realicé -con el mismo espíritu casero que caracteriza al resto- durante la Animate 2010, realizada entre los días 19 y 21 de noviembre. El impacto de la cultura japonesa ha sido grande en la Argentina, particularmente en los últimos años, con el manga, el animé y los eventos que los festejan. Mi intención fue mostrar un poco de esta influencia y conocer las opiniones de algunos de los actores principales con respecto a ideas y nociones que tienen acerca de estos eventos allá y lo que imaginan o saben de acá.

Desde ya, muchas gracias a todos los que se prestaron con muy buena predisposición y a todos los que aparecen sin haber dado su consentimiento. Como sea, espero que disfruten estos modestos resúmenes. Van dedicados a todos los que disfrutan de este hobby.

Animate 2010:



Comiket 79:







Feliz 2011.
あけましておめでとうございます!

1 comment: